Большой немецко-русский словарь - handlung

Handlung.wav f =, -en 1) действие, поступок die ersten hilfereichenden Handlungen — оказание первой помощи eine strafbare Handlung — наказуемое действие, проступок eine ubersturzte Handlung — необдуманный поступок eine Handlung begehen — совершить какой-л. поступок eine Handlung vollziehen — совершить какое-л. действие 2) действие (романа, пьесы) die literarische Handlung — сюжет; либретто (напр., балета) der Grundstock der Handlung — сюжетная канва die Handlung rollt ab — действие развёртывается ,протекает, 3) театр. действие, акт 4) церк. обряд die heilige ,kirchliche, religiose, Handlung — церковный ,религиозный, обряд 5) торговое дело, торговля die Handlung erlernen — учиться торговому делу 6) магазин, лавка